L'itinéraire classique en bateau à Búzios couvre 12 plages autour de la péninsule, de Manguinhos à Geribá, plus trois îles en eaux libres —Caboclo, Branca et Feia— lors d'un voyage de 3 à 5 heures qui part du quai Orla Bardot ou Porto da Barra. À partir de septembre 2025, les plus petits navires commencent à R$ 1.300–1.800 et les catamarans premium à partir de R$ 4.900.
Table des matières
- L'itinéraire classique et où il commence
- Azeda, Azedinha et Joao Fernandes: la baie abritée
- Ferradura, Ferradurinha et Geribá
- Tartaruga et Praia da Virgem: les plages accessibles uniquement en bateau
- Les trois îles: Caboclo, Branca et Feia
- Combien ça coûte et combien de temps ça prend
- Meilleure saison pour l'itinéraire
- FAQ
L'itinéraire classique et où il commence
Búzios se situe à environ deux heures et demie à trois heures en voiture de Rio de Janeiro, et la plupart des voyages en bateau partent de l'un de deux points: le quai Orla Bardot, en plein cœur de la Rua das Pedras, ou Porto da Barra, qui gère les opérations plus importantes avec son propre parking. Le nom du quai rend hommage à Brigitte Bardot, dont la visite au village de pêcheurs en 1960 a mis Búzios sur la carte internationale: un fragment d'histoire locale toujours visible dans le nom de la promenade elle-même. À partir de l'un ou l'autre point, le bateau contourne la péninsule, commençant généralement par les plages les plus proches du centre-ville et terminant par les plus éloignées, le trajet de retour dépendant de la marée et du vent du jour.
Les 12 plages qui donnent son nom à l'itinéraire classique, à peu près dans l'ordre où elles apparaissent sur l'itinéraire:
| # | Plage | Ce qui se distingue |
|---|---|---|
| 1 | Manguinhos | Baie face au centre-ville, un tronçon facile au retour |
| 2 | Canto | Près du centre historique, eau calme |
| 3 | Ossos | Juste à côté de Porto da Barra, eau claire |
| 4 | Armação | Vues sur la marina, un arrêt rapide au début |
| 5 | Azeda | Baie abritée, l'une des plus photographiées à Búzios |
| 6 | Azedinha | À côté d'Azeda, plus petite et plus tranquille |
| 7 | Joao Fernandes | Large baie, bonne visibilité pour le snorkeling |
| 8 | Ferradura | Grande baie en forme de fer à cheval, eau presque toujours calme |
| 9 | Ferradurinha | Une version plus petite et plus isolée de Ferradura |
| 10 | Geribá | La plage la plus animée, avec des kiosques le long du rivage |
| 11 | Tartaruga | Accessible principalement par la mer |
| 12 | Praia da Virgem | La plus isolée de la péninsule, accès presque uniquement en bateau |
Azeda, Azedinha et Joao Fernandes: la baie abritée
C'est le premier arrêt majeur pour les bateaux quittant le quai Orla Bardot: Azeda et Azedinha forment une paire de petites baies abritées séparées par un promontoire bas, avec une eau claire et une mer presque constamment calme, la raison pour laquelle elles apparaissent dans presque chaque carte postale de Búzios. Joao Fernandes, juste à côté, est plus grand et légèrement plus exposé au vent, mais compense par une plus grande étendue de sable et une bonne visibilité pour quiconque nage avec un masque et un tuba.
Le trio fonctionne bien comme le premier arrêt baignade du voyage, surtout le matin quand la mer est la plus calme et le soleil n'est pas encore à son zénith. De nombreux itinéraires réservent 20 à 30 minutes ici avant de continuer vers les plages de l'autre côté de la péninsule.
Ferradura, Ferradurinha et Geribá
Ferradura est la plus grande baie de l'itinéraire, en forme de fer à cheval et suffisamment abritée pour ressembler à une piscine naturelle pendant la majeure partie de l'année: un arrêt favori pour ceux qui voyagent avec des enfants. Ferradurinha, juste à côté, reproduit la même eau calme à une échelle plus petite et plus tranquille avec moins de trafic de bateaux.
Geribá clôt cette partie comme la plage la plus animée de la région, avec des kiosques le long du rivage et un peu plus d'action des vagues, ce qui attire les nageurs et les amateurs de sports nautiques. C'est aussi l'un des arrêts les plus populaires pour ceux qui prolongent le voyage jusqu'en fin d'après-midi, car la plage devient la scène d'un des couchers de soleil les plus photographiés à Búzios.
Tartaruga et Praia da Virgem: les plages accessibles uniquement en bateau
Tartaruga et Praia da Virgem sont la raison pour laquelle il vaut la peine de réserver un bateau au lieu de s'en tenir aux plages accessibles par la route. Praia da Virgem, en particulier, est l'endroit le plus isolé de toute la péninsule: sans infrastructure de kiosques et entourée de végétation indigène, elle ne reçoit que des visiteurs qui arrivent en bateau ou empruntent un sentier plus long, ce qui maintient l'eau propre et les foules réduites même pendant la haute saison.
Tartaruga partage des caractéristiques similaires, avec une bande de sable plus étroite et un accès principalement par la mer. Les deux endroits font généralement partie de l'itinéraire d'une journée complète, car ils nécessitent plus de temps de navigation depuis le centre-ville de Búzios.
Les trois îles: Caboclo, Branca et Feia
Après les plages, un itinéraire d'une journée complète se dirige vers les eaux libres vers les trois îles les plus visitées au large de Búzios. Isla Feia, malgré le nom signifiant « île laide » en portugais, a une eau cristalline et de bonnes formations rocheuses pour le snorkeling; Isla Branca tire son nom de la couleur pâle de ses roches vue de loin; et Isla do Caboclo complète le trio en tant que point d'ancrage le plus abrité, bien adapté à une baignade plus calme.
Les trois îles sont plus éloignées du centre, ce qui rend cette partie presque exclusive aux charters d'une journée complète: l'itinéraire standard de 3 à 5 heures s'en tient généralement aux 12 plages et laisse les îles aux clients qui réservent la journée complète.
Combien ça coûte et combien de temps ça prend
L'itinéraire des 12 plages dure 3 à 5 heures; ajouter les îles nécessite généralement une journée complète. Les fourchettes ci-dessous sont les prix de référence à partir de septembre 2025, par navire:
| Profil de bateau | Fourchette de référence | Durée typique |
|---|---|---|
| Traineira traditionnelle | R$ 1.200–2.500 | 3 à 5 heures |
| Hors-bords et navires plus petits | à partir de R$ 1.300–1.800 | 3 à 5 heures |
| Hors-bords de taille moyenne | à partir de R$ 3.200–4.000 | journée complète (plages + îles) |
| Catamarans et navires premium | à partir de R$ 4.900 | journée complète (plages + îles) |
La traineira, un bateau traditionnel à coque en bois avec un pont ouvert, est le navire le plus demandé pour l'itinéraire classique des 12 plages, tandis que les catamarans premium servent les groupes plus importants qui souhaitent également les îles le même jour.
Meilleure saison pour l'itinéraire
De septembre à novembre offre le meilleur équilibre entre les mers calmes, les ciels dégagés et les foules réduites sur les plages: l'eau n'est pas aussi chaude qu'en été, mais les conditions de navigation ont tendance à être les plus stables de l'année. Décembre à février est la haute saison: eau plus chaude, plages plus animées et prix au sommet de la fourchette, avec la Saint-Sylvestre et le Carnaval comme les pics absolus de la demande, quand réserver plusieurs semaines à l'avance cesse d'être optionnel.
FAQ
Quelles sont les 12 plages de l'itinéraire en bateau à Búzios? Manguinhos, Canto, Ossos, Armação, Azeda, Azedinha, Joao Fernandes, Ferradura, Ferradurinha, Geribá, Tartaruga et Praia da Virgem. L'itinéraire classique en couvre la plupart en 3 à 5 heures, avec des arrêts baignade sur les plus abritées, comme Azeda et Ferradura.
Quelles îles font partie du voyage en bateau à Búzios? Caboclo, Branca et Feia, tous en eaux libres et adaptés au snorkeling et à la baignade en eau claire. Ils se situent plus loin du centre, ils n'apparaissent généralement que sur les itinéraires d'une journée complète, tandis que le voyage de 3 à 5 heures se concentre sur les 12 plages de la péninsule.
Combien coûte un voyage en bateau à Búzios en 2025? Les traineiras et les navires plus petits commencent à R$ 1.200 à R$ 1.800; les hors-bords de taille moyenne, R$ 3.200 à R$ 4.000; les catamarans premium, à partir de R$ 4.900. Les prix sont par navire, à partir de septembre 2025, et varient selon la durée, le jour de la semaine et la saison.
Peut-on atteindre Praia da Virgem sans bateau? Il y a un sentier, mais il est long et mal marqué, donc la grande majorité des visiteurs arrivent en bateau. Cet accès limité est exactement ce qui garde l'eau de Praia da Virgem plus propre et ses foules réduites par rapport aux plages accessibles directement par la route, même pendant la haute saison.
Quelle est la différence entre l'itinéraire court et celui d'une journée complète? L'itinéraire court couvre les 12 plages de la péninsule, avec des arrêts baignade sur les plus abritées. La version d'une journée complète ajoute la traversée vers les trois îles —Caboclo, Branca et Feia— et comprend généralement un arrêt pour manger à bord ou dans un kiosque de plage en chemin.
Quelle est la meilleure saison pour un voyage en bateau à Búzios? De septembre à novembre, pour les mers calmes et les foules réduites sur les plages, avec des prix encore en dessous de la haute saison. Décembre à février apporte une eau plus chaude et des foules plus importantes, avec la Saint-Sylvestre et le Carnaval comme les pics de demande et de prix de l'année dans toute la péninsule.
L'itinéraire couvre-t-il les 12 plages lors du même voyage? Cela dépend de la marée, du vent et du temps disponible: de nombreux itinéraires privilégient 6 à 8 des plages les plus abritées, comme Azeda, Azedinha, Ferradura et Ferradurinha, laissant les plus éloignées, comme Tartaruga et Praia da Virgem, pour les charters d'une journée complète. Confirmez l'itinéraire exact auprès de l'opérateur lors de la réservation.
CTA — Réservez l'itinéraire des 12 plages avec Voguer
Pour réserver l'itinéraire de Búzios le long de ses 12 plages et trois îles, contactez l'équipe Voguer sur WhatsApp avec votre date, la taille de votre groupe et si vous désirez un itinéraire d'une demi-journée ou d'une journée complète. La réservation est assurée avec un acompte de 50% via Pix. Consultez également l'ensemble des locations de bateaux à Búzios, y compris la traineira traditionnelle.
À lire aussi: Itinéraire en bateau à Paraty · Itinéraire en bateau à Vitória et Guarapari · Itinéraire en bateau à Trancoso et Caraiva · Itinéraire en bateau à Joao Pessoa · Itinéraire en bateau à Natal
